układ sekwencyjny

Autor: Małgorzata Błońska, Gatunek: Poezja, Dodano: 15 grudnia 2012, 10:30:03

życzę ci śmierci. nienawidzę się za to.
łatwiej by było wiedzieć, że nie żyjesz.
jak kamień w wodę, kręgi jeszcze ciasne.
umarli nie mówią; to można zrozumieć.

żałoba nie trwa wiecznie. pierwszy rok
najtrudniej. potem wspomnienia jak kręgi;
luźniej. chodzić na czarno po kimś
kogo nie ma? nie było naprawdę.

tafla się wygładza.

Komentarze (20)

  • niezgorzej - podoba mi się obrazowanie rozchodzącej pamięci - jest jednak kilka miejsc do wycięcia.

  • możesz to rozwinąć?

  • to jest tylko luźna propozycja - a precyzyjniej - to - co ja wyczytuję z tekstu oryginalnego
    _______________________________________-

    życzę ci śmierci. nienawidzę się za to.
    łatwiej jest wiedzieć, że nie żyjesz.
    kamień w wodę, kręgi jeszcze ciasne.

    żałoba nie trwa wiecznie. pamięć
    rozchodzi się jak koła na wodzie.
    chodzić na czarno po kimś
    kogo nie było naprawdę?

  • i ta przeróbka bardziej do mnie przemawia
    choć pointy brak
    chodzić na czarno - to jest niebezpiecznie kolokwialne

    stroić się w czarne szaty
    dla kogoś
    kogo nie było naprawdę ?

  • ale wcześniejsze "rozchodzenie" się kół na wodzie fajnie się zazębia z chodzenim na czarno. Specjalnie tak zastosowalem. Przekornie. Dualistycznie.

  • i pewnie niewiele osób to skojarzy ;)

  • No tak, ale autorka miała powód do napisania wiersza i ten powód był ukryty (tak mi sie wydaje) właśnie w tych wyciętych przez poprawiaczy wersach. Bez tego wiersz został sprowadzony do oczywistości.

  • Pani Wando - jak pani zapewne zauważyła - moja wersja jest wklejona na wyraźne życzenie autorki oryginału - nie musi Pani czytać mojej "oczywistości" - a nawiasem mówiąc - ma Pani problem z konsekwencją forowania własnego zdania na temat poezji - bo to Pani, odkąd pametam, twierdziła, iż poezja jest tam - gdzie jest prosty przekaz oczywistości.

  • a tytuł?
    sparwia wrażenie być z innej planety niż wiersz

  • tak - tytuł też mnie nieprzekonuje.

  • Nie wiem, czy to życzenie, to raczej prośba o uzasadnienie

  • no i ta prośbę tak zrozumiałem - mogłem ?

  • mogłeś tak zrozumieć :) ja wprawdzie prosiłam o wskazówki a nie "nowy" wiersz. nie z przekory ale z powodu że nie lubię "jaków" nie skorzystam z twojej wersji. a wiersz...dobrze zrozumiałeś :)

  • nie lubisz jaków ? - no to dziwne to "nielubienie" skoro w mojej wersji jest tylko jeden "jak" a w Twojej dwa :) - ok - nie wtrącam się - nie mój tekst.

    • Ir _
    • 15 grudnia 2012, 12:19:56

    "W filmie sekwencja to jednostka kompozycyjna obejmująca dramaturgicznie zamknięty fragment akcji i składający się ze scen.".......tutaj podobnie. Odzwierciedlają to kroki i kręgi.
    Nie mam żadnej "marudki" :)

  • trochę się rozsypał, pozdr

    • Nata Re
    • 15 grudnia 2012, 17:10:13

    Małgoś, (rzadko się zgadzam z Grzegorzem) ale naprawdę zrobił z niego kawał dobrego wiersza! wiem co chciałaś powiedzieć i boli mnie to wycięcie czwartego wersu, ale w wersji Grzegorza, ma siłę! nie wytykanie, a oczywistość zostawiamy na poczet poruszenia wyobraźni czytelnika.

    • Nata Re
    • 15 grudnia 2012, 17:19:02

    a "jak" w trzecim wersie zbędny - bezdyskusyjnie, ba nawet większy wyraz emocji (tylko utopić i zobaczyć kręgi)

  • układ sekwencyjny ( poprawiony)



    życzę ci śmierci. nienawidzę się za to.
    łatwiej by było wiedzieć, że nie żyjesz.
    kamień w wodę, kręgi jeszcze ciasne.
    umarli nie mówią; to można zrozumieć.

    żałoba nie trwa wiecznie. pierwszy rok
    najtrudniej. potem wspomnienia jak kręgi;
    luźniej. chodzić na czarno po kimś
    kogo nie ma? nie było naprawdę.

  • po korekcie już nie wymaga

Musisz być zalogowany, żeby dodawać komentarze. Zaloguj się
Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się